Le long chemin vers un medicament

1. Un produit technologique de pointe

Pour arriver à maturité, un médicament a besoin de presqueaussi longtemps qu’un être humain. En moyenne, il faut 13ans pour qu’une substance active soit autorisée à la mise surle marché, et encore des années pour que le médicaments’établisse dans la pratique médicale. Ce long chemin est seméde nombreuses impasses et voies de garage. Mais la comparaisonavec l’arrivée à maturité de l’être humain s’arrête là. Unmédicament est un produit industriel de pointe, au développementduquel contribuent des biologistes, chimistes, médecins,pharmaciens et nombre d’autres spécialistes. La recherchefondamentale et la recherche translationnelle (orientée vers lapratique) posent les bases au développement de substancesutilisables en médecine. Celles-ci doivent être soigneusementtestées au stade préclinique et clinique pour que les patientspuissent bénéficier de nouveaux traitements plus efficaces (cf.illustration à la double page suivante).