{"id":996,"date":"2026-03-06T17:35:28","date_gmt":"2026-03-06T16:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/animalwelfare.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?page_id=996"},"modified":"2026-03-09T14:53:52","modified_gmt":"2026-03-09T13:53:52","slug":"8-pour-le-progres-medical","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/beispiele\/developpement-de-vaccins-et-de-tests-pour-le-sars-cov-2\/8-pour-le-progres-medical\/","title":{"rendered":"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical<\/h2>\n\n\n\n<p>Sans essais pr\u00e9cliniques chez l\u2019animal, l\u2019\u00e9tude de nouvellessubstances actives m\u00e9dicales chez des volontaires humainsaux phases cliniques suivantes serait donc contraire \u00e0 l\u2019\u00e9thique.Cons\u00e9quence: refuser la recherche impliquant des animaux,c\u2019est emp\u00eacher le progr\u00e8s m\u00e9dical. Mais les chercheuses etchercheurs ont aussi une responsabilit\u00e9 \u00e9thique vis-\u00e0-vis dubien-\u00eatre animal. C\u2019est pourquoi, en Suisse, les entreprisespharmaceutiques et institutions scientifiques poursuivent lastrat\u00e9gie des 3R. Vu les progr\u00e8s m\u00e9dicaux extraordinairesaccomplis ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il est impensable de renoncer\u00e0 l\u2019exp\u00e9rimentation animale: nous n\u2019aurions dans ce cas nivaccins contre le coronavirus, ni traitements plus efficaces contreles maladies cardio-vasculaires, diverses formes de canceret d\u2019autres maladies graves.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical Sans essais pr\u00e9cliniques chez l\u2019animal, l\u2019\u00e9tude de nouvellessubstances actives m\u00e9dicales chez des volontaires humainsaux phases cliniques suivantes serait donc contraire \u00e0 l\u2019\u00e9thique.Cons\u00e9quence: refuser la recherche impliquant des animaux,c\u2019est emp\u00eacher le progr\u00e8s m\u00e9dical. Mais les chercheuses etchercheurs ont aussi une responsabilit\u00e9 \u00e9thique vis-\u00e0-vis dubien-\u00eatre animal. C\u2019est pourquoi, en Suisse, les entreprisespharmaceutiques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1038,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-996","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical - animalwelfare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical Sans essais pr\u00e9cliniques chez l\u2019animal, l\u2019\u00e9tude de nouvellessubstances actives m\u00e9dicales chez des volontaires humainsaux phases cliniques suivantes serait donc contraire \u00e0 l\u2019\u00e9thique.Cons\u00e9quence: refuser la recherche impliquant des animaux,c\u2019est emp\u00eacher le progr\u00e8s m\u00e9dical. Mais les chercheuses etchercheurs ont aussi une responsabilit\u00e9 \u00e9thique vis-\u00e0-vis dubien-\u00eatre animal. C\u2019est pourquoi, en Suisse, les entreprisespharmaceutiques [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"animalwelfare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T13:53:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/\",\"url\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/\",\"name\":\"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical - animalwelfare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-06T16:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T13:53:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contenus\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Exemple\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/beispiele\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D\u00e9veloppement de vaccins et de tests pour le SARS-CoV-2\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/\",\"name\":\"animalwelfare\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical - animalwelfare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical","og_description":"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical Sans essais pr\u00e9cliniques chez l\u2019animal, l\u2019\u00e9tude de nouvellessubstances actives m\u00e9dicales chez des volontaires humainsaux phases cliniques suivantes serait donc contraire \u00e0 l\u2019\u00e9thique.Cons\u00e9quence: refuser la recherche impliquant des animaux,c\u2019est emp\u00eacher le progr\u00e8s m\u00e9dical. Mais les chercheuses etchercheurs ont aussi une responsabilit\u00e9 \u00e9thique vis-\u00e0-vis dubien-\u00eatre animal. C\u2019est pourquoi, en Suisse, les entreprisespharmaceutiques [&hellip;]","og_url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/","og_site_name":"animalwelfare","article_modified_time":"2026-03-09T13:53:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/","name":"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical - animalwelfare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-06T16:35:28+00:00","dateModified":"2026-03-09T13:53:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/8-fur-den-medizinischen-fortschritt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contenus","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Exemple","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/beispiele\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D\u00e9veloppement de vaccins et de tests pour le SARS-CoV-2","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/beispiele\/impfstoff-und-testentwicklung-fur-sars-cov-2\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"8. Pour le progr\u00e8s m\u00e9dical"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/","name":"animalwelfare","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2861,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996\/revisions\/2861"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}