{"id":4182,"date":"2026-03-06T17:35:02","date_gmt":"2026-03-06T16:35:02","guid":{"rendered":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/"},"modified":"2026-08-20T15:06:05","modified_gmt":"2026-08-20T13:06:05","slug":"4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/","title":{"rendered":"4. Les m\u00e9dicaments servent aussi la sant\u00e9 animale"},"content":{"rendered":"\n<p>On regroupe sous \u00abOne Health\u00bb des mesures de surveillance de la sant\u00e9, de pr\u00e9vention, mais aussi de traitement de maladies et blessures. L\u2019utilisation de substances actives m\u00e9dicales chez l\u2019animal joue un r\u00f4le important. En font partie les vaccins, les antibiotiques et d\u2019autres m\u00e9dicaments visant \u00e0 pr\u00e9venir ou soigner des maladies infectieuses, des parasites, des inflammations ou des douleurs. Les \u00abBig Five\u00bb utilis\u00e9s contre les maladies cardiaques chez le chien et le chat montrent de mani\u00e8re exemplaire combien l\u2019offre est vari\u00e9e: diur\u00e9tiques de l\u2019anse, pimobendane, inhibiteurs de l\u2019enzyme de conversion de l\u2019angiotensine, spironolactone et amlodipine. Les animaux de rente et de compagnie b\u00e9n\u00e9ficient en Suisse de pr\u00e8s de 700&nbsp;m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019autorisation de substances actives \u00e0 usage v\u00e9t\u00e9rinaire a lieu, de m\u00eame qu\u2019en m\u00e9decine humaine, apr\u00e8s contr\u00f4le par l\u2019Institut suisse des produits th\u00e9rapeutiques Swissmedic. Cela s\u2019applique aux m\u00e9dicaments prescrits par les v\u00e9t\u00e9rinaires, mais aussi \u00e0 ceux en vente libre. Les m\u00e9dicaments destin\u00e9s aux animaux sont souvent des m\u00e9dicaments utilis\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment chez l\u2019\u00eatre humain, puis adapt\u00e9s pour un usage v\u00e9t\u00e9rinaire. En chemin, les animaux b\u00e9n\u00e9ficient, eux aussi, du processus complexe de d\u00e9veloppement des m\u00e9dicaments, de la recherche fondamentale aux essais cliniques chez l\u2019\u00eatre humain en passant par la recherche pr\u00e9clinique (exp\u00e9riences en laboratoire et chez l\u2019animal). Le processus de d\u00e9veloppement d\u2019une nouvelle substance active prend en moyenne douze ans et assure l\u2019efficacit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019innocuit\u00e9 des m\u00e9dicaments. Pour cela, les exp\u00e9riences sur animaux restent indispensables. Pour prot\u00e9ger les animaux, on se base ce faisant sur le principe des 3R (replace, reduce, refine) les exp\u00e9riences sur animaux ne peuvent se justifier du point de vue \u00e9thique que s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019autres m\u00e9thodes et si le nombre d\u2019animaux utilis\u00e9s et les contraintes auxquelles ils sont soumis sont limit\u00e9s au strict n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n            <section class=\"custom-image-block block-margins scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a89c0565687f\">\n            <figure class=\"custom-image-desktop\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/11\/20231121_iph_grafik_Tierarzneimitteln_desktop_FR_ik03-scaled.png\" alt=\"Icon\">\n            <\/figure>\n\n            <figure class=\"custom-image-mobile\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/11\/202311213_iph_grafik_Tierarzneimitteln_mobile_FR_ik03-scaled.png\">\n            <\/figure>\n        <\/section>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On regroupe sous \u00abOne Health\u00bb des mesures de surveillance de la sant\u00e9, de pr\u00e9vention, mais aussi de traitement de maladies et blessures. L\u2019utilisation de substances actives m\u00e9dicales chez l\u2019animal joue un r\u00f4le important. En font partie les vaccins, les antibiotiques et d\u2019autres m\u00e9dicaments visant \u00e0 pr\u00e9venir ou soigner des maladies infectieuses, des parasites, des inflammations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4171,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4182","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>4. Les m\u00e9dicaments servent aussi la sant\u00e9 animale - animalwelfare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Les m\u00e9dicaments servent aussi la sant\u00e9 animale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On regroupe sous \u00abOne Health\u00bb des mesures de surveillance de la sant\u00e9, de pr\u00e9vention, mais aussi de traitement de maladies et blessures. L\u2019utilisation de substances actives m\u00e9dicales chez l\u2019animal joue un r\u00f4le important. En font partie les vaccins, les antibiotiques et d\u2019autres m\u00e9dicaments visant \u00e0 pr\u00e9venir ou soigner des maladies infectieuses, des parasites, des inflammations [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"animalwelfare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T13:06:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/fr\\\/sujets\\\/tierwohl\\\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\\\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/fr\\\/sujets\\\/tierwohl\\\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\\\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\\\/\",\"name\":\"4. Les m\u00e9dicaments servent aussi la sant\u00e9 animale - animalwelfare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-06T16:35:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T13:06:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/fr\\\/sujets\\\/tierwohl\\\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\\\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/fr\\\/sujets\\\/tierwohl\\\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\\\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/fr\\\/sujets\\\/tierwohl\\\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\\\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contenus\",\"item\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/fr\\\/sujets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bien-\u00eatre animal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/fr\\\/sujets\\\/tierwohl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"One Health: La sant\u00e9 humaine et la sant\u00e9 animale vont ensemble\",\"item\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/fr\\\/sujets\\\/tierwohl\\\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"4. Les m\u00e9dicaments servent aussi la sant\u00e9 animale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/\",\"name\":\"animalwelfare\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/animalwelfare.interpharma.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Les m\u00e9dicaments servent aussi la sant\u00e9 animale - animalwelfare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Les m\u00e9dicaments servent aussi la sant\u00e9 animale","og_description":"On regroupe sous \u00abOne Health\u00bb des mesures de surveillance de la sant\u00e9, de pr\u00e9vention, mais aussi de traitement de maladies et blessures. L\u2019utilisation de substances actives m\u00e9dicales chez l\u2019animal joue un r\u00f4le important. En font partie les vaccins, les antibiotiques et d\u2019autres m\u00e9dicaments visant \u00e0 pr\u00e9venir ou soigner des maladies infectieuses, des parasites, des inflammations [&hellip;]","og_url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/","og_site_name":"animalwelfare","article_modified_time":"2026-08-20T13:06:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/","name":"4. Les m\u00e9dicaments servent aussi la sant\u00e9 animale - animalwelfare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-06T16:35:02+00:00","dateModified":"2026-08-20T13:06:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/4-medikamente-dienen-auch-der-tiergesundheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contenus","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bien-\u00eatre animal","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"One Health: La sant\u00e9 humaine et la sant\u00e9 animale vont ensemble","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/tierwohl\/one-health-la-sante-humaine-et-la-sante-animale-vont-ensemble\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"4. Les m\u00e9dicaments servent aussi la sant\u00e9 animale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/","name":"animalwelfare","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4182"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4203,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4182\/revisions\/4203"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}