Madame Ledermann, l\u2019AAALAC<\/strong> <\/em><\/strong>International est une organisation priv\u00e9e d\u2019utilit\u00e9 publique qui encourage les normes les plus rigoureuses de protection des animaux de laboratoire dans la science et la recherche au moyen de programmes d\u2019accr\u00e9ditation et d\u2019\u00e9valuation sur la base du volontariat. Quelle importance rev\u00eat actuellement l\u2019accr\u00e9ditation par l\u2019AAALAC pour une organisation ou une entreprise comme Novartis?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Birgit Ledermann: Tous les sites de recherche de la division BioMedical Research comprenant des animaleries ont re\u00e7u l\u2019accr\u00e9ditation ind\u00e9pendante, volontaire, internationale de r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019Association for Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care (AAALAC) International. Cela souligne notre engagement pour les normes les plus rigoureuses de recours responsable aux animaux dans la recherche.<\/p>\n\n\n\n Comment se classent les normes de l\u2019AAALAC en comparaison internationale, par exemple compar\u00e9es \u00e0 celles appliqu\u00e9es en Europe, en Suisse ou en Asie? Sont-elles suffisamment ambitieuses?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Le guide de soins et d\u2019utilisation des animaux de laboratoire \u00abILAR Guide\u00bb (National Research Council of the U.S. National Academy of Sciences 2011, 8e<\/sup> \u00e9dition) repr\u00e9sente une norme fondamentale pour l\u2019\u00e9valuation et l\u2019accr\u00e9ditation de programmes de soin et d\u2019utilisation des animaux. En dehors des \u00c9tats-Unis, les normes appliqu\u00e9es aux institutions \u00e0 accr\u00e9diter sont d\u00e9finies en fonction de la l\u00e9gislation de chaque pays. Un comit\u00e9 de l\u2019AAALAC responsable des normes d\u2019accr\u00e9ditation est en train de remanier ces normes pour tenir compte des \u00e9volutions r\u00e9centes dans le domaine de la protection des animaux, par exemple l\u2019am\u00e9lioration de la manipulation ou de l\u2019\u00e9levage des animaux.<\/p>\n\n\n\n Quels sont les programmes d\u2019\u00e9valuation que l\u2019AAALAC International propose aux entreprises, universit\u00e9s, h\u00f4pitaux et autres institutions? Quelles offres sont particuli\u00e8rement importantes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019\u00e9valuation propos\u00e9e porte sur l\u2019ensemble du programme institutionnel de soins aux animaux et d\u2019utilisation des animaux, y compris surveillance et contr\u00f4les \u00e9thiques, formation\/comp\u00e9tence du personnel, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail, prise en charge v\u00e9t\u00e9rinaire, environnement et gestion des animaux, ainsi que les installations de l\u2019entreprise. Les exigences d\u2019accr\u00e9ditation sont les m\u00eames dans tous les pays. La seule diff\u00e9rence est que, si des normes l\u00e9gales plus strictes existent dans un pays, il faut veiller \u00e0 ce qu\u2019elles soient respect\u00e9es. La principale \u00aboffre\u00bb est de faire r\u00e9aliser cette \u00e9valuation par des expertes et experts internationaux ind\u00e9pendants.<\/p>\n\n\n\n Cette ann\u00e9e, vous avez remport\u00e9 le \u00ab2023 AAALAC International Outstanding Delegate Service Award\u00bb. F\u00e9licitations! Quel est votre r\u00f4le \u00e0 l\u2019AAALAC et comment les organes de l\u2019AAALAC travaillent-ils? <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Merci beaucoup pour les f\u00e9licitations! Je me sens tr\u00e8s honor\u00e9e d\u2019avoir re\u00e7u cette distinction en 2023. Pour ce qui est de mon r\u00f4le \u00e0 l\u2019AAALAC, je suis repr\u00e9sentante d\u2019Interpharma en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de l\u2019organisation membre. Depuis 2020, je fais aussi partie du comit\u00e9 directeur de l\u2019AAALAC International. Le comit\u00e9 directeur contr\u00f4le et dirige l\u2019association. En tant que membre, je pr\u00e9side le comit\u00e9 de \u00abGovernance and Trusteeship\u00bb qui, comme d\u2019autres comit\u00e9s, par exemple le comit\u00e9 de contr\u00f4le et des finances, contr\u00f4le et soutient le comit\u00e9 directeur dans la prise en charge de ses missions \u00e0 la direction de l\u2019AAALAC.<\/p>\n\n\n\n Le travail de l\u2019AAALAC International a commenc\u00e9 en 1965. Qu\u2019a-t-elle atteint de remarquable depuis?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Depuis sa cr\u00e9ation, l\u2019AAALAC a accr\u00e9dit\u00e9 des centaines d\u2019institutions aux \u00c9tats-Unis et a ainsi d\u00e9fini de nouvelles normes pour la mani\u00e8re de s\u2019occuper des animaux de laboratoire. En 1981, une institution canadienne a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e, la premi\u00e8re en dehors des \u00c9tats-Unis, et les premi\u00e8res institutions europ\u00e9ennes ont suivi en 1986. En 1996, l\u2019AAALAC a adopt\u00e9 un nouveau plan strat\u00e9gique et s\u2019est transform\u00e9e en organisation internationale. Actuellement, en 2023, plus de 1080 institutions de 51 pays du monde entier sont accr\u00e9dit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n \u00abPar ses accr\u00e9ditations internationales, l\u2019AAALAC International a harmonis\u00e9 la protection des animaux dans le monde entier et l\u2019a am\u00e9lior\u00e9e dans les pays o\u00f9 les normes sont moins strictes.\u00bb<\/strong><\/p>\nBirgit Ledermann<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Qu\u2019a-t-elle obtenu concr\u00e8tement en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9lioration du bien-\u00eatre animal? Qu\u2019est-ce qui s\u2019est am\u00e9lior\u00e9?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Par l\u2019accr\u00e9ditation internationale, l\u2019AAALAC a contribu\u00e9 \u00e0 relever les normes en mati\u00e8re de bien-\u00eatre animal dans les milieux scientifiques et \u00e0 harmoniser la protection des animaux, ainsi qu\u2019\u00e0 am\u00e9liorer la protection des animaux dans des pays o\u00f9 la l\u00e9gislation en la mati\u00e8re n\u2019est pas aussi stricte.<\/p>\n\n\n\n Que peut encore faire ou mieux faire l\u2019AAALAC International? O\u00f9 faut-il encore agir?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Actuellement, l\u2019AAALAC met en \u0153uvre un nouveau plan strat\u00e9gique. En font partie des efforts d\u2019orientation plus claire de l\u2019AAALAC en tant qu\u2019organisation internationale ainsi que l\u2019am\u00e9lioration des normes d\u2019accr\u00e9ditation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Interview de la Dr. Birgit Ledermann Madame Ledermann, l\u2019AAALAC International est une organisation priv\u00e9e d\u2019utilit\u00e9 publique qui encourage les normes les plus rigoureuses de protection des animaux de laboratoire dans la science et la recherche au moyen de programmes d\u2019accr\u00e9ditation et d\u2019\u00e9valuation sur la base du volontariat. Quelle importance rev\u00eat actuellement l\u2019accr\u00e9ditation par l\u2019AAALAC […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1314,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1320","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n