{"id":1278,"date":"2026-03-06T17:35:43","date_gmt":"2026-03-06T16:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/animalwelfare.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?page_id=1278"},"modified":"2026-03-09T15:33:50","modified_gmt":"2026-03-09T14:33:50","slug":"5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/","title":{"rendered":"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux<\/h2>\n\n\n\n<p>Si une substance active passe tous les tests avec succ\u00e8s, lesautorit\u00e9s v\u00e9rifient soigneusement tous ces r\u00e9sultats avant d\u2019enautoriser l\u2019utilisation chez les patient-e-s. Une fois le m\u00e9dicamentsur le march\u00e9, on rel\u00e8ve et analyse syst\u00e9matiquement lesexp\u00e9riences acquises dans la pratique. D\u2019autres essais cliniquesrenseignent sur les effets secondaires tr\u00e8s rares (essais dephase IV). \u00c0 cette phase, des exp\u00e9riences sur animaux peuvents\u2019av\u00e9rer n\u00e9cessaires pour obtenir l\u2019autorisation de la substanceactive pour d\u2019autres maladies (indications) ou sous une autreforme d\u2019administration (forme gal\u00e9nique), si de nouveaux essaiscliniques de phase II ou III sont requis \u00e0 cet effet. Pendant toutle cycle de d\u00e9veloppement du m\u00e9dicament, le principe quis\u2019applique est que l\u2019exp\u00e9rimentation animale n\u2019est r\u00e9alis\u00e9e quesi elle est indispensable et que l\u2019on ne dispose pas de m\u00e9thodesde substitution. Toute exp\u00e9rience sur animaux est soumise \u00e0autorisation et toute personne travaillant avec des animaux estsoumise \u00e0 une obligation de formation continue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux Si une substance active passe tous les tests avec succ\u00e8s, lesautorit\u00e9s v\u00e9rifient soigneusement tous ces r\u00e9sultats avant d\u2019enautoriser l\u2019utilisation chez les patient-e-s. Une fois le m\u00e9dicamentsur le march\u00e9, on rel\u00e8ve et analyse syst\u00e9matiquement lesexp\u00e9riences acquises dans la pratique. D\u2019autres essais cliniquesrenseignent sur les effets secondaires tr\u00e8s rares [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":864,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1278","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux - animalwelfare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux Si une substance active passe tous les tests avec succ\u00e8s, lesautorit\u00e9s v\u00e9rifient soigneusement tous ces r\u00e9sultats avant d\u2019enautoriser l\u2019utilisation chez les patient-e-s. Une fois le m\u00e9dicamentsur le march\u00e9, on rel\u00e8ve et analyse syst\u00e9matiquement lesexp\u00e9riences acquises dans la pratique. D\u2019autres essais cliniquesrenseignent sur les effets secondaires tr\u00e8s rares [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"animalwelfare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T14:33:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/\",\"url\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/\",\"name\":\"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux - animalwelfare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-06T16:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T14:33:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contenus\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fondements\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le long chemin vers un medicament\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/grundlagen\/der-lange-weg-zum-medikament\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/\",\"name\":\"animalwelfare\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux - animalwelfare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux","og_description":"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux Si une substance active passe tous les tests avec succ\u00e8s, lesautorit\u00e9s v\u00e9rifient soigneusement tous ces r\u00e9sultats avant d\u2019enautoriser l\u2019utilisation chez les patient-e-s. Une fois le m\u00e9dicamentsur le march\u00e9, on rel\u00e8ve et analyse syst\u00e9matiquement lesexp\u00e9riences acquises dans la pratique. D\u2019autres essais cliniquesrenseignent sur les effets secondaires tr\u00e8s rares [&hellip;]","og_url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/","og_site_name":"animalwelfare","article_modified_time":"2026-03-09T14:33:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/","name":"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux - animalwelfare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-06T16:35:43+00:00","dateModified":"2026-03-09T14:33:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/le-long-chemin-vers-un-medicament\/5-priorite-aux-methodes-de-substitution-sans-animaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contenus","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fondements","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le long chemin vers un medicament","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/grundlagen\/der-lange-weg-zum-medikament\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"5. Priorit\u00e9 aux m\u00e9thodes de substitution sans animaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/","name":"animalwelfare","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2907,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278\/revisions\/2907"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}