{"id":1266,"date":"2026-03-06T17:35:42","date_gmt":"2026-03-06T16:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/animalwelfare.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?page_id=1266"},"modified":"2026-03-09T15:32:07","modified_gmt":"2026-03-09T14:32:07","slug":"6-definition-de-criteres-dinterruption","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/","title":{"rendered":"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption"},"content":{"rendered":"\n

6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption<\/h2>\n\n\n\n

En outre, la loi requiert de d\u00e9finir des crit\u00e8res d\u2019interruptionappropri\u00e9s d\u00e8s la demande d\u2019autorisation de l\u2019exp\u00e9rience.Ces crit\u00e8res d\u2019interruption peuvent \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9sde mani\u00e8re \u00e0 faire entrer imm\u00e9diatement de nouvelles connaissancesdans les exp\u00e9riences en cours. Cela permet d\u2019\u00e9viteraux animaux des contraintes inutiles. En automne 2018, l\u2019Officef\u00e9d\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et des affaires v\u00e9t\u00e9rinaires aen outre publi\u00e9 une nouvelle directive de classement prospectif.Le degr\u00e9 de gravit\u00e9 des exp\u00e9riences du domaine de la recherchec\u00e9r\u00e9brale (maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives, p. ex. maladiede Parkinson) a par exemple \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 \u00e0 3 au lieu de 2.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption En outre, la loi requiert de d\u00e9finir des crit\u00e8res d\u2019interruptionappropri\u00e9s d\u00e8s la demande d\u2019autorisation de l\u2019exp\u00e9rience.Ces crit\u00e8res d\u2019interruption peuvent \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9sde mani\u00e8re \u00e0 faire entrer imm\u00e9diatement de nouvelles connaissancesdans les exp\u00e9riences en cours. Cela permet d\u2019\u00e9viteraux animaux des contraintes inutiles. En automne 2018, l\u2019Officef\u00e9d\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":894,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1266","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption - animalwelfare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption En outre, la loi requiert de d\u00e9finir des crit\u00e8res d\u2019interruptionappropri\u00e9s d\u00e8s la demande d\u2019autorisation de l\u2019exp\u00e9rience.Ces crit\u00e8res d\u2019interruption peuvent \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9sde mani\u00e8re \u00e0 faire entrer imm\u00e9diatement de nouvelles connaissancesdans les exp\u00e9riences en cours. Cela permet d\u2019\u00e9viteraux animaux des contraintes inutiles. En automne 2018, l\u2019Officef\u00e9d\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"animalwelfare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T14:32:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/\",\"url\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/\",\"name\":\"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption - animalwelfare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-06T16:35:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T14:32:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contenus\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fondements\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Exp\u00e9riences du degr\u00e9 de gravit\u00e9 3\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/\",\"name\":\"animalwelfare\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption - animalwelfare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption","og_description":"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption En outre, la loi requiert de d\u00e9finir des crit\u00e8res d\u2019interruptionappropri\u00e9s d\u00e8s la demande d\u2019autorisation de l\u2019exp\u00e9rience.Ces crit\u00e8res d\u2019interruption peuvent \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9sde mani\u00e8re \u00e0 faire entrer imm\u00e9diatement de nouvelles connaissancesdans les exp\u00e9riences en cours. Cela permet d\u2019\u00e9viteraux animaux des contraintes inutiles. En automne 2018, l\u2019Officef\u00e9d\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et […]","og_url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/","og_site_name":"animalwelfare","article_modified_time":"2026-03-09T14:32:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/","name":"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption - animalwelfare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-06T16:35:42+00:00","dateModified":"2026-03-09T14:32:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/6-definition-de-criteres-dinterruption\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contenus","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fondements","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Exp\u00e9riences du degr\u00e9 de gravit\u00e9 3","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/grundlagen\/experiences-du-degre-de-gravite-3\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"6. D\u00e9finition de crit\u00e8res d\u2019interruption"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/","name":"animalwelfare","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1266"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2901,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1266\/revisions\/2901"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}