{"id":1200,"date":"2026-03-06T17:35:38","date_gmt":"2026-03-06T16:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/animalwelfare.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?page_id=1200"},"modified":"2026-03-09T15:06:43","modified_gmt":"2026-03-09T14:06:43","slug":"4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/","title":{"rendered":"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res"},"content":{"rendered":"\n

4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n

Les m\u00e9thodes et techniques innovantes renferment un potentielde faire avancer la science et de r\u00e9duire le nombre d\u2019exp\u00e9riencessur animaux. Des sp\u00e9cialistes de diff\u00e9rentes disciplinescoop\u00e8rent pour encourager l\u2019\u00e9change de connaissances dansle domaine des innovations n\u2019utilisant pas d\u2019animaux. Un cavalierseul comme l\u2019avait propos\u00e9 le NCad aux Pays-Bas pour lesexp\u00e9riences sur animaux prescrites par les r\u00e9glementationsimplique des risques consid\u00e9rables. En effet, tandis que lesPays-Bas (de m\u00eame que la Suisse) r\u00e9alisent les exp\u00e9riences suranimaux selon des normes \u00e9thiques tr\u00e8s rigoureuses, un moratoireaurait pour effet un transfert des exp\u00e9riences vers despays aux normes moins strictes. Les exigences \u00e9thiques en mati\u00e8rede maniement des animaux et de s\u00e9curit\u00e9 des exp\u00e9riencesseraient donc plus faibles. Une interdiction de l\u2019exp\u00e9rimentationanimale en Europe aurait ainsi pour effet de saperglobalement les normes \u00e9thiques dans la recherche m\u00e9dicale.Des strat\u00e9gies comme celle des 3R doivent donc toujours \u00eatrer\u00e9alis\u00e9es dans un contexte international.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res Les m\u00e9thodes et techniques innovantes renferment un potentielde faire avancer la science et de r\u00e9duire le nombre d\u2019exp\u00e9riencessur animaux. Des sp\u00e9cialistes de diff\u00e9rentes disciplinescoop\u00e8rent pour encourager l\u2019\u00e9change de connaissances dansle domaine des innovations n\u2019utilisant pas d\u2019animaux. Un cavalierseul comme l\u2019avait propos\u00e9 le NCad aux Pays-Bas pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":948,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1200","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res - animalwelfare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res Les m\u00e9thodes et techniques innovantes renferment un potentielde faire avancer la science et de r\u00e9duire le nombre d\u2019exp\u00e9riencessur animaux. Des sp\u00e9cialistes de diff\u00e9rentes disciplinescoop\u00e8rent pour encourager l\u2019\u00e9change de connaissances dansle domaine des innovations n\u2019utilisant pas d\u2019animaux. Un cavalierseul comme l\u2019avait propos\u00e9 le NCad aux Pays-Bas pour […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"animalwelfare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T14:06:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/\",\"url\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/\",\"name\":\"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res - animalwelfare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-06T16:35:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T14:06:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contenus\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regards \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Interdiction de l\u2019exp\u00e9rimentation animale aux Pays-Bas\",\"item\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/blick-ins-ausland\/tierversuchsverbot-in-den-niederlanden\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/\",\"name\":\"animalwelfare\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res - animalwelfare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res","og_description":"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res Les m\u00e9thodes et techniques innovantes renferment un potentielde faire avancer la science et de r\u00e9duire le nombre d\u2019exp\u00e9riencessur animaux. Des sp\u00e9cialistes de diff\u00e9rentes disciplinescoop\u00e8rent pour encourager l\u2019\u00e9change de connaissances dansle domaine des innovations n\u2019utilisant pas d\u2019animaux. Un cavalierseul comme l\u2019avait propos\u00e9 le NCad aux Pays-Bas pour […]","og_url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/","og_site_name":"animalwelfare","article_modified_time":"2026-03-09T14:06:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/","name":"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res - animalwelfare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-06T16:35:38+00:00","dateModified":"2026-03-09T14:06:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/interdiction-de-lexperimentation-animale-aux-pays-bas\/4-transfert-dans-des-pays-aux-normes-moins-severes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contenus","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regards \u00e0 l\u2019\u00e9tranger","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/sujets\/blick-ins-ausland\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Interdiction de l\u2019exp\u00e9rimentation animale aux Pays-Bas","item":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/themen\/blick-ins-ausland\/tierversuchsverbot-in-den-niederlanden\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"4. Transfert dans des pays aux normes moins s\u00e9v\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/#website","url":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/","name":"animalwelfare","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1200"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2876,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1200\/revisions\/2876"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animalwelfare.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}